Bons dias e um queijo

Agradeço ao meu distinto colega e camarada Le Fante esta oportunidade para escrever num local sério e bem frequentado, juntamento com o ilustre Proletário, criando assim um triunvirato que se espera vir a ser invencível. Agora só me falta que ele me apresente a raia com molho de pitau.

Ora como primeira posta, e porque as entradas costumam ser mais levezinhas (excepção feita a lugares de alto gabarito como o que o Le Fante gosta de nos apresentar nos seus aniversários), irei partilhar convosco um pequeno nada: nem mais nem menos do que um folhete de propaganda que hoje retirei da minha caixa de correio - a física, que ainda há quem lhe dê uso. Aparentemente para as mesmas coisas do que as electrónicas - spam em geral, correntes que não devem ser quebradas, tantras do Dalai Lama e afins.

Ora como dizia, o último folhete que me chegou às mãos era um daqueles papéis dobrados em três que promovem visitas a vários pontos da península, com várias ofertas e "interessantes demonstrações de produtos". Nada me move contra estas agências, quase sempre espanholas, mas no caso de hoje houve uma pequena particularidade: na frente do folheto lia-se "Desfrute um dia fantástico visitando Espanha!". Não me intrigou o "desfrute", visto que más traduções sempre as houve e já estou habituado, nem sequer o ponto de exclamação invertido no princípio da frase (e que aqui não reproduzi porque não faço a mínima ideia de qual é o código ASCII para escrever uma coisa que provavelmente jamais voltarei a utilizar), mas sim o destino turístico:

Olivenza.

Assim mesmo, Olivenza. Com "z" e proclamada espanhola. Ora eu nem sou muito dado a patriotismos bacocos, mas isto parece-me um bocado arrojado. Comecei imediatamente a construir mentalmente toda uma vasta teoria de conspiração, em que nuestros hermanos andam a condicionar os nossos compatriotas mais desfavorecidos a entregar-lhes o legado de Olivença, não por um prato de lentilhas ou um punhado de Dólares, mas por "um magnífico presunto de 4kgs. aprox., um fabuloso queijo de 1kg. e uma lata de atum de 1kg.". E como se não bastasse, ainda temos de pagar 28€ para negar e reescrever a nossa História! Onde é que isto já se viu?

O que eu sei é que a mim não me apanham eles na "rotonda de Alcantára"!